{"id":4722,"date":"2025-06-03T19:44:56","date_gmt":"2025-06-03T19:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/altoonanow.org\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/"},"modified":"2025-06-03T19:44:56","modified_gmt":"2025-06-03T19:44:56","slug":"olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/","title":{"rendered":"Olde Town: Una nueva era de crecimiento y oportunidad"},"content":{"rendered":"

Descubre c\u00f3mo est\u00e1 evolucionando Olde Town y qu\u00e9 sigue para el distrito financiero del centro de Altoona.<\/p>\n

<\/p>\n

Olde Town de Altoona est\u00e1 entrando en un nuevo y emocionante cap\u00edtulo. Con una oleada de mejoras ya en marcha \u2014y m\u00e1s previstas para los pr\u00f3ximos meses\u2014 este distrito hist\u00f3rico se est\u00e1 convirtiendo r\u00e1pidamente en un prometedor destino comercial en Altoona. <\/p>\n

Mejoras recientes<\/strong><\/h2>\n

En el \u00faltimo a\u00f1o, Olde Town ha experimentado varias actualizaciones importantes. El vibrante mural \u00abAltus\u00bb de la galardonada artista Mila Sketch se complet\u00f3, aportando nueva vida y color a la zona. Ya est\u00e1 en marcha la construcci\u00f3n de la nueva Olde Town Plaza, justo al lado del mural. Este acogedor espacio al aire libre ofrecer\u00e1 zonas de reuni\u00f3n y espacios para eventos cuando est\u00e9 previsto que abra en julio. <\/p>\n

\"Mural<\/a><\/figure>\n

Las propiedades hist\u00f3ricas tambi\u00e9n est\u00e1n teniendo una segunda vida. La Casa Haines, construida en 1875, tiene nuevos propietarios: Kyle Clarkson y Sarah Kavalier de LPT Realty. Planean renovar parcialmente el edificio para su oficina inmobiliaria, preservando al mismo tiempo su rica historia. <\/p>\n

Tambi\u00e9n se est\u00e1 preparando m\u00e1s arte p\u00fablico. Se est\u00e1n preparando planes para un gran mural en el lado norte del edificio, en el 305 de la 1\u00aa Avenida Sur, un muro prominente que aportar\u00e1 otra colorida adici\u00f3n a la transformaci\u00f3n de Olde Town. <\/p>\n

Inversi\u00f3n continua<\/strong><\/h2>\n

Gracias al Programa de Fachadas de Olde Town, los propietarios de edificios han podido restaurar fachadas y mejorar el atractivo exterior. Dos proyectos del programa del a\u00f1o pasado est\u00e1n cerca de su finalizaci\u00f3n. Y a partir del 1 de julio, se abrir\u00e1n fondos para tres proyectos m\u00e1s de fachadas, ayudando a que a\u00fan m\u00e1s propiedades brillen. Pronto habr\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo solicitar la solicitud. <\/p>\n

Propiedades destacadas disponibles ahora<\/strong><\/h2>\n

Si est\u00e1s buscando un lugar para empezar o hacer crecer tu negocio, Olde Town ofrece varias oportunidades privilegiadas:<\/p>\n

\"200<\/a><\/figure>\n

200 2nd Street SE<\/strong>
\nUn espacio encantador perfecto para un restaurante. El car\u00e1cter y la ubicaci\u00f3n privilegiada del edificio lo convertir\u00edan en un destino gastron\u00f3mico destacado.
\nEste proyecto est\u00e1 patrocinado en parte por la Autoridad de Desarrollo Econ\u00f3mico de Iowa.<\/em><\/p>\n

\"111<\/a><\/figure>\n

111 2nd Street SE<\/strong>
\nCon un colorido mural y una vibrante fachada, esta propiedad est\u00e1 lista para entrar a vivir en comercios o servicios.<\/p>\n

\"208<\/a><\/figure>\n

208 1\u00aa Avenida S<\/strong>
\nUn espacio adaptable ideal para oficinas, comercios o uso creativo, situado en pleno coraz\u00f3n de Olde Town.<\/p>\n

Trae tu negocio a la nueva ciudad antigua<\/strong><\/h2>\n

Para encontrar propiedades disponibles y detalles espec\u00edficos, visita nuestra p\u00e1gina web<\/strong><\/a>. Explora nuestra Gu\u00eda de Recursos Empresariales<\/strong><\/a> para obtener herramientas, informaci\u00f3n y apoyo esenciales que ayuden a que tu negocio tenga \u00e9xito.
\nPara m\u00e1s preguntas o informaci\u00f3n, contacte con Chad Quick, Director de Desarrollo Econ\u00f3mico, en el cquick@altoona-iowa.com<\/strong><\/a> o al (515) 957-5117<\/strong>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descubre c\u00f3mo est\u00e1 evolucionando Olde Town y qu\u00e9 sigue para el distrito financiero del centro de Altoona.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":4723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-4722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"yoast_head":"\nOlde Town: Una nueva era de crecimiento y oportunidad - Altoona Now!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre c\u00f3mo est\u00e1 evolucionando Olde Town y qu\u00e9 sigue para el distrito financiero del centro de Altoona.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Olde Town: Una nueva era de crecimiento y oportunidad - Altoona Now!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre c\u00f3mo est\u00e1 evolucionando Olde Town y qu\u00e9 sigue para el distrito financiero del centro de Altoona.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Altoona Now!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/altoonanow\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-03T19:44:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/altoonanow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kira Ryan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@altoonanow\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@altoonanow\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kira Ryan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Olde Town: Una nueva era de crecimiento y oportunidad - Altoona Now!","description":"Descubre c\u00f3mo est\u00e1 evolucionando Olde Town y qu\u00e9 sigue para el distrito financiero del centro de Altoona.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Olde Town: Una nueva era de crecimiento y oportunidad - Altoona Now!","og_description":"Descubre c\u00f3mo est\u00e1 evolucionando Olde Town y qu\u00e9 sigue para el distrito financiero del centro de Altoona.","og_url":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/","og_site_name":"Altoona Now!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/altoonanow\/","article_published_time":"2025-06-03T19:44:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/altoonanow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kira Ryan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@altoonanow","twitter_site":"@altoonanow","twitter_misc":{"Escrito por":"Kira Ryan","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/"},"author":{"name":"Kira Ryan","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#\/schema\/person\/03e4eeb40b53d04daa249c6d70ad2272"},"headline":"Olde Town: Una nueva era de crecimiento y oportunidad","datePublished":"2025-06-03T19:44:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/"},"wordCount":493,"publisher":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/altoonanow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header.jpg","inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/","url":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/","name":"Olde Town: Una nueva era de crecimiento y oportunidad - Altoona Now!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/altoonanow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header.jpg","datePublished":"2025-06-03T19:44:56+00:00","description":"Descubre c\u00f3mo est\u00e1 evolucionando Olde Town y qu\u00e9 sigue para el distrito financiero del centro de Altoona.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/altoonanow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header.jpg","contentUrl":"https:\/\/altoonanow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Header.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Ciudad Antigua de Altoona"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/olde-town-una-nueva-era-de-crecimiento-y-oportunidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/casa-2022\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Olde Town: Una nueva era de crecimiento y oportunidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#website","url":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/","name":"AltoonaNow","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#organization","name":"AltoonaNow","url":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/altoonanow.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/footer-logo.png.webp","contentUrl":"https:\/\/altoonanow.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/footer-logo.png.webp","width":754,"height":236,"caption":"AltoonaNow"},"image":{"@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/altoonanow\/","https:\/\/x.com\/altoonanow","https:\/\/www.instagram.com\/altoonanow\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/10097588\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#\/schema\/person\/03e4eeb40b53d04daa249c6d70ad2272","name":"Kira Ryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2aa2ca9d3480204d2f34ebc4893dc7892a5d37edb4b3fb8b7fdddbb955642c4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2aa2ca9d3480204d2f34ebc4893dc7892a5d37edb4b3fb8b7fdddbb955642c4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kira Ryan"},"url":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/author\/kira\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4722"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/altoonanow.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}